الفريق

حاصل على بكالوريوس في الطب والجراحة. الجامعة المركزية في برشلونة (1983-1989).

أخصائي في طب الأذن والأنف والحنجرة. الجامعة الكاثوليكية في لوفان (بلجيكا) (1990-1994).

ماجستير في الليزر والعلاج الضوئي. جامعة بوليتكنيكا دي كتالونيا (2008).

زمالة في جراحة الأذن. الإقامة الطبية السريرية للعمل في مدريد.

مؤلف العديد من المقالات والرسائل والأوراق العلمية المتعلقة بالاختصاص.

اللغات: الإسبانية والكتلانية والإنجليزية والفرنسية.

دكتور بامتياز مع مرتبة الشرف. جائزة دكتوراه استثنائية من جامعة إشبيلية لأفضل رسالة دكتوراه (حول تشخيص وعلاج رائحة الفم الكريهة).

درجة الدكتوراه الأوروبية/الدكتوراه الأوروبية (مثل المملكة المتحدة وإيطاليا)

درجة الماجستير في الطب وأمراض الفم (الولايات المتحدة)

درجة الماجستير في زراعة الفم (الولايات المتحدة)

لقب خبير جامعي في طب الفم الأساسي (الولايات المتحدة)

لقب خبير جامعي في طب الفم المتقدم (الولايات المتحدة)

لقب خبير جامعي في زراعة الفم السريرية (الولايات المتحدة)

لقب خبير جامعي في زراعة الفم المتقدمة (الولايات المتحدة)

حاصل على بكالوريوس في طب الأسنان (جامعة لشبونة)

مدير معهد النَفَس - أبحاث النَفَس

مؤلف البراءة العلمية HCP Arthyaga® (بروتوكول رائحة الفم الكريهة السريري)، تم تطويرها خلال ثلاثة إقامة طويلة الأجل في مؤسسات البحث (شيكاغو وتل أبيب ولشبونة)

مؤلف أعمال بحثية في العديد من المجلات العلمية الطبية الدولية

مؤلف كيف تعتني بأنفاسك. الدليل النهائي (معهد النَفَس الطبعات، 2015).

مؤلف عالم النَفَس - كشف النقاب (جراديفا، 2012). Fnac، لشبونة (اقتناء كتاب)

مؤلف اعتن بأنفاسك. الدليل النهائي (معهد النَفَس طبعات، 2017)

خبرة في التشخيص والعلاج لأكثر من 9000 مريض من أكثر من 90 دولة

اللغات: الإسبانية والإنجليزية والبرتغالية والإيطالية والكتلانية.

حاصلة على بكالوريوس في الطب والجراحة. الجامعة المركزية في برشلونة (1974-1980).

زمالة دراسية من مجلس جزر البليار. المستشفى العام في مايوركا.

توسيع الدراسات (أمراض الدوار). مستشفى الأميرة جريس (إمارة موناكو).

مسؤولة عن وحدة "الدوار وطنين الأذن". مركز تيكنون الطبي.

مؤلفة للعديد من المقالات والأدلة العلمية والرسائل التخصصية.

اللغات: الإسبانية والكتلانية والإنجليزية والفرنسية والإيطالية.

حاصل على بكالوريوس في الطب والجراحة. جامعة سانتياغو دي كومبوستيلا (1988-1994).

أخصائي بصفة طبيب مقيم داخلي في طب الأنف والأذن والحنجرة. المستشفى الجامعي فال ديبرون (1995-1999).

كما يعمل حاليًا في المستشفى الجامعي "جيرمانس ترياس اي بويول". منسق الوحدة الوظيفية لطب أورام الرأس والعنق.

قام بتوسيع دراساته مع الإقامات في وحدة جراحة التنظير الداخلي في قاعدة الجمجمة في جامعة بيتسبرغ كلية الطب (الولايات المتحدة الأمريكية) وفي مركز طب الأنف والأذن والحنجرة في شركة مستشفيات جامعة بيزا.

مؤلف العديد من المقالات والأدلة العلمية والرسائل والتعاون في الكتب التخصصية.

اللغات: الإسبانية والإنجليزية.

حاصل على بكالوريوس في الطب والجراحة. جامعة أوبييدو (1987-1993).

أخصائي بصفة طبيب مقيم داخلي في طب الأنف والأذن والحنجرة. المستشفى المركزي في أستورياس (1994-1997).

كما يعمل حاليًا في المستشفى الجامعي "المؤسسة الطبية بارك تاولي".

توسيع التخصص. قسم طب الأنف والأذن والحنجرة في هانوفر.

أستاذ في وحدة التدريس في مستشفى بارك تاولي. جامعة برشلونة المستقلة. تأهيل بصفة جراح وحدة التحكم بالجراحة الروبوتية (دافنشي).

اللغات: الإسبانية والإنجليزية.

حاصل على بكالوريوس في الطب والجراحة. جامعة برشلونة المستقلة (1986-1992).

أستاذ درجة الماجستير في السمعيات. جامعة أليكانتي.

منسق برنامج الكشف المبكر عن الصمم في عدة مراكز مستشفيات.

مؤلف العديد من المقالات والأدلة العلمية والرسائل التخصصية.

مقدم في إسبانيا لتقنية "جهود الحالة المستقرة" لكشف وتشخيص الأطفال الذين يعانون من فقدان السمع.

اللغات: الإسبانية والكتلانية.

حاصل على بكالوريوس في الطب والجراحة من الجامعة المركزية في برشلونة (1975-1981).

أخصائي بصفة طبيب مقيم داخلي في طب الأنف والأذن والحنجرة من قبل المستشفى السريري في برشلونة (1984-1987).

دكتور في الطب بامتياز مع مرتبة الشرف من جامعة برشلونة المستقلة.

بالإضافة إلى أنه طبيب الأنف والأذن والحنجرة في مركز تيكنون الطبي، يعمل أيضًا في المستشفى الجامعي المار (برشلونة).

أستاذ مشارك في طب الأنف والأذن والحنجرة بجامعة برشلونة المستقلة.

مؤلف العديد من المقالات والأدلة العلمية والرسائل والتعاون في الكتب التخصصية.

اللغات: الإسبانية والكتلانية والإنجليزية والفرنسية.

أخصائي في طب الأنف والأذن والحنجرة. جامعة برشلونة المستقلة (مستشفى سانتا كرو وسان باو) (1981-1985).

دكتور بامتياز مع مرتبة الشرف. جامعة برشلونة المستقلة (1989).

أستاذ مشارك في طب الأنف والأذن والحنجرة. كلية الطب في جيرونا.

خبير في جراحة الجيوب الأنفية وقاعدة الجمجمة بالتنظير الداخلي. معاون في معهد الأعصاب أوليفر-أياتس في مركز تيكنون الطبي وعيادة كوراشان (برشلونة).

مؤلف العديد من المقالات والفصول العلمية في المجلات والكتب على الصعيد الوطني والدولي. أستاذ زائر ومحاور في العديد من الدورات والمؤتمرات الوطنية والدولية.

جوائز للأبحاث المقدمة في جمعية طب الأنف والأذن والحنجرة الإسبانية وجمعية طب الأنف والأذن والحنجرة الكتالونية. جائزة "كاخا مدريد" لأفضل رسالة دكتوراه (1989).

قام بتوسيع تأهيله في CHUV في لوزان (سويسرا)، جامعة الطب غراتس (النمسا)، UPMC بيتسبرغ (الولايات المتحدة الأمريكية).

www.humbertmassegur.com

اللغات: الإسبانية والكتلانية والإنجليزية والفرنسية.

حاصلة على بكالوريوس في الطب والجراحة. جامعة برشلونة المستقلة (1985-1991).

أخصائية بصفة طبيب مقيم داخلي في طب الأنف والأذن والحنجرة. مستشفى غريغوريو مارانيون (1992-1996).

كما تعمل حاليًا في المستشفى الجامعي "المؤسسة الطبية بارك تاولي".

أستاذة في وحدة التدريس في مستشفى بارك تاولي. جامعة برشلونة المستقلة.

مؤلفة للعديد من المقالات والأدلة العلمية والرسائل التخصصية.

حائزة على 4 زمالات دراسية لمشاريع البحث.

اللغات: الإسبانية والكتلانية والإنجليزية.

حاصل على بكالوريوس في الطب والجراحة. جامعة برشلونة المستقلة (1983-1989)

أخصائية بصفة طبيب مقيم داخلي في طب الأنف والأذن والحنجرة. مستشفى سانتا كرو وسان باو (1990-1994)

رئيس قسم طب الأذن في مستشفى سانتا كرو وسان باو.

أستاذ مشارك في جامعة برشلونة المستقلة. مشرف المقيمين في طب الأنف والأذن والحنجرة

مؤلف العديد من المقالات والأدلة العلمية والرسائل والتعاون في الكتب التخصصية.

منظم للعديد من دورات جراحة الأذن المجهرية وغرسات القوقعة الصناعية وزراعة الأذن الوسطى.

اللغات: الإسبانية والكتلانية

حاصلة على بكالوريوس في الطب والجراحة. الجامعة المركزية في برشلونة (1978-1984).

أخصائية في طب الأذن والأنف والحنجرة. جامعة برشلونة المستقلة. مستشفى سانتا كرو وسان باو (1985-1989).

دكتورة بامتياز مع مرتبة الشرف في الطب والجراحة.

عضوة في "جمعية رأب الأنف الأوروبية".

رئيسة قسم طب الأنف والأذن والحنجرة في مستشفى سانتا كولوما دي جرامانيت.

عضوة في جراحة تجميل الوجه لجمعية طب الأنف والأذن والحنجرة الإسبانية.

مؤلفة للعديد من المقالات والفصول العلمية والتخصص في المجلات والكتب على الصعيد الوطني والدولي. أستاذة زائرة ومحاورة في العديد من الدورات والمؤتمرات الوطنية والدولية.

اللغات: الإسبانية والكتلانية والإنجليزية والفرنسية.

Directora de los cursos de "Anatomia
Quirurgica de la Rinoplastia"

Licenciado en Medicina y Cirugía por la Universidad Autónoma de Barcelona (1995-2001)

Especialista MIR en Otorrinolaringología. Hospital Universitario de Bellvitge (2002-2006)

GLOBAL Fellow in Head and Neck Surgery by IFHNOS (2015-2017)

Actualmente, también ejerce en el Hospital Universitario Mútua de Terrassa. Coordinador del Servicio de Otorrinolaringología y de la Unidad Funcional de Oncología de cabeza y cuello.

Ha ampliado estudios con estancias en el Memorial Sloan Kettering Cancer Center i el Mount Sinai’s Hospital de Nueva York i el Queen Elisabeth Hospital de Birmingham.

Algunas de sus áreas de especial interés son: cirugía cervical y tiroidea, cirugía láser de las cuerdas vocales, patología de la Trompa de Eustaquio, otorrinolaringología infantil y cirugía nasal funcional.

Es autor de numerosos artículos, guías científicas, comunicaciones y colaboraciones en libros de la especialidad. También es miembro de diferentes grupos o sociedades científicas (Comisión de Cabeza y Cuello de la SEORL, Grupo de Cabeza y Cuello de la SCORL, YOIFOS-research group).

Idiomas: catalán, castellano e inglés.

Licenciada en Medicina y Cirugía .Universidad de Barcelona (1998-1995)

Doctora “cum laude” en Medicina y Cirugía (2023)

Actualmente también ejerce en el Hospital Clínic de Barcelona

Profesora de Otorrinolaringología en la Facultad de medicina de Barcelona

Autora de numerosos artículos, guías científicas, programas docentes, comunicaciones y colaboraciones en libros de la especialidad.

Coordinadora en diversos grupos de investigación y comités científicos.

Licenciado en Psicología - Especialidad Clínica Blanquerna - Universidad Ramon Llull Máster en Resolución de conflictos.

UOC Formación en medicación y fisiología del oído específica para el tratamiento del Acúfeno.

Psicólogo de la Asociación de Personas Afectadas por Tinnitus (APAT).

Autor de numerosos artículos, comunicaciones y ponencias científicas relacionadas con la especialidad.

Idiomas: castellano, catalán e inglés

حاصل على بكالوريوس في الطب والجراحة. جامعة فنزويلا المركزية.

حاصل على بكالوريوس في علم الأحياء. جامعة فيلانوفا (الولايات المتحدة الأمريكية)

أخصائي في طب الأنف والأذن والحنجرة (مستشفى فارغاس دي كاراكاس).

أخصائي في جراحة طب الأذن وطب الجهاز العصبي الأذني. معهد طب الأذن غارثيا إيبانييث مركز طب الأنف والأذن والحنجرة.

كما يعمل حاليًا كطبيب أخصائي في الأنف والأذن والحنجرة في مركز التخصصات الطبية C.E.M في فيلاسار دي مار.

اللغات: الإسبانية والإنجليزية

Licenciada en Medicina y Cirugía. Universidad de Carabobo - Venezuela . Especialista en Otorrinolaringologia . Hospital Universitario de Caracas- Venezuela.

Fellowship en Microcirugía de Laringe. São Paulo - Brasil.

Observership en Trastornos de Deglución - Mc Gill University Health Centre. Montreal-Canadá .

Ensayo Clínico fase II para evaluar el efecto y la seguridad de las MSV ( células mesenquimales troncales adultas de médula ósea autologa , expandidas bajo NCF del IBGM ) en Xerostomia .

Licenciada en Medicina y Cirugía. Universidad de Carabobo Venezuela 2001

Especialista en Otorrinolaringología Universidad Central de Venezuela. Caracas Venezuela 2006

Fellowship de Rinologia Universidad de Emory Atlanta EEUU 2008.

Fellowship de Rinoplastia Curitiba Brasil 2009.

Fellowship de Rinoplastia Bogota Colombia 2010.

Fellowship de Rinologia St George’s Hospital Londres UK 2017.

Fellowship de Otoneurologia Hospital Sant Pau Barcelona Espana. 2018

Licenciada en Medicina y Cirugía (CUM LAUDE) Universidad Central de Venezuela

Residencia de Post Grado en Otorrinolaringología Universidad Central de Venezuela. Con tesis de Grado mención Honorifica y Mención Publicación.

Fellowship en Otología, Otoneurologia y cirugía de base de cráneo Fundación Venezolana de Otología

Profesora Universitaria de postgrado de otorrinolaringología Hospital Dr. Domingo Luciani 2017-2018.

Autora de múltiples publicaciones científicas internacionales

Ganadora de múltiples reconocimientos y premios en Congresos Internacionales

Idiomas : Castellano, Ingles y Alemán

Licenciada en Medicina y Cirugía .Universidad de Extremadura. (2007-2014).

Especialista en Otorrinolaringología y cirugía de cabeza y cuello (2017-2021). Complejo Universitario de Badajoz.

Cirugía oncológica cervicofacial(2021-2022). Especialista en cirugía tiroidea y paratiroidea. Hospital Universitario Infanta Sofía (Madrid).

Médica estética cervicofacial: mesoterapia, toxina botulínica, ácido hialurónico, relleno labial, hilos tensores.

Cirujana plástica facial: Rinoplastia funcional y estètica, auriculoplastias en ninos y adultos, blefaroplastias y bichectomia.

Autora de numerosos artículos , guías científicas y comunicaciones de la especialidad, tanto a nivel nacional como internacional.

Idiomas: Castellano, Inglés.

Licenciada en Medicina y Cirugía. Universidad Central de Venezuela (2005).
Especialista MIR en Otorrinolaringología. Hospital Xeral Universitario de Vigo (2012)
Ha ampliado estudios con estancias en diversos hospitales en Europa y Estados Unidos:
Estancia de especialización en Otología y neurotología y Cirugía de Base de Cráneo en Gruppo Otológico, con el Dr. Mario Sanna.
Autora de numerosos artículos, guías científicas, comunicaciones y colaboraciones de la especialidad.
Organizador de numerosos cursos de microcirugía de oído, cirugía endoscópica de oído Hospital de Bellvitge.
Actualmente ejerce como facultativo especialista en el Hospital Universitario de Bellvitge, en la unidad de otología, neurotología y cirugía de base de cráneo.

Licenciada en Medicina y Cirugía por la Universidad Central de Venezuela (Caracas) 1991-1998. Especialista en Otorrinolaringología. Universidad Central de Venezuela (Caracas) 1999-2004. Médicvo adjunto del Hospital Los Teques y de la Clínica los Peques. Actualmente ejerce en la Clínica Teknon. Autora de artículos científicos y comunicaciones. Especializada en ORL general infantil y de adultos, así como en Acúfenos y patología del Vértigo.

Licenciado en Medicina y Cirugía (CUM LAUDE) Universidad Centroccidental ¨Lisandro Alvarado”.

Residencia de Post Grado en Otorrinolaringología Hospital Universitario Dr. Domingo Luciani. Universidad Central de Venezuela.

Curso de Ampliación “Fellowship” en Rinología, Rinosinusología (cirugía endoscópica de nariz y senos paranasales) y Cirugía facial y Estética. Universidad de los Andes

Autor de múltiples publicaciones, trabajos presentados y caso clínicos en congresos internacionales (ganadoras de premios), ponencias científicas relacionadas con el área de rinología, así como docente de postgrado de otorrinolaringología durante el 2016-2017.

Múltiples trabajos de investigación.

Licenciada en Medicina y Cirugía en la Universidad Autónoma de Barcelona (2009-2015)

Especialista MIR en otorrinolaringología. Servicio de ORL en Hospital General de Valencia (2016-2020)

Médico adjunto en el Hospital Universitario “Corporación Sanitaria Parc Taulí” desde 2020

Estancias formativas internacionales:

· Massachusetts General Hospital (2014-2015)
· Hadassah Ein Kerem (2012)

Miami Casiano International Rhinology Clinical Fellowship (2019)

Colaborador docente en Universidad de Valencia (2019-2020)

Colaborador docente en Universidad Autónoma de Barcelona (2020-2021)

Premios de la Sociedad Española de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello en los 68 y 69 Congresos al mejor video comunicación

Licenciado en Medicina y Cirugía Universidad Autónoma de Barcelona (U. Docent Sant Pau) 1979

Formación de especialista en Otorrinolaringología, Servicio ORL Hospital de Sant Pau 1979-1983

Doctor en Medicina y Cirugía por la Universidad Autónoma de Barcelona 1989 con la calificación sobresaliente cum laude

Formación continuada con la asistencia a múltiples cursos y congresos, y participación también como ponente en algunos de ellos. Autor de múltiples artículos, , capítulos de libros y presentaciones.

Medico adjunto Servicio Otorrinolaringología Hospital de la Cruz Roja de L’Hospitalet (después Hospital General de L’Hospitalet) 1983-2007, con nivel C de carrera profesional

Jefe de Servicio de Otorrinolaringología del Hospital General de L’Hospitalet 2007-2016 i Jefe de Servicio Hospital Baix Llobregat Moisses Broggi 2010-2016 por la fusión de ambos Hospitales.

Idiomas: Castellano, Catalan, Francés, e Inglés

Licenciado en Medicina y Cirugía en la Universidad de Mucia (2009-2015)

Especialista en otorrinolaringología y cirugía cervico facial por la Universitá Federico II di Napoli, Servicio de Otorrinolaringología del Policlinico Universitario Federico II di Napoli, Italia.(2016-2020)

Médico adjunto en Otorrinolaringología en el Hospital Universitario "Corporación Sanitaria Parc Taulí", Sabadell, (desde 2021).

Habilitàcion en microcirugia vascular reconstructiva por el Colegio de Médicos de Barcelona

Estancias formativas internacionales y fellowship:

• Formación en cirugía de tiroides y cirugía mininvasiva de paratiroides en el Hospital Universitario Dr. Peset, Valencia (2019)
• Fellowship en cirugía oncológica de cabeza y cuello en el IVO (Instituto Valenciano de Oncología). (2020-2021).

Colaborador docente en Universidad Autónoma de Barcelona (desde el 2021)

Algunas de sus áreas de especial interés son: cirugía cervico-facial y tiroidea, cirugía láser de las cuerdas vocales, cirugía reconstructiva cervico-facial, otorrinolaringología infantil y cirugía nasal funcional y endoscopica

Autor de múltiples publicaciones, trabajos presentados en congresos nacionales y internacionales, ponencias científicas relacionadas con el área de otorrinolaringología.

Degree in Medicine and Surgery from the University of Santiago de Compostela (2009-2015).

MIR Specialist in Otorhinolaryngology. ENT Service of the University Hospital of Santiago de Compostela (2016-2020).

Author of articles, scientific guides, communications and contributions to books in the speciality.

Associate lecturer at the Autonomous University of Barcelona.

Currently, she also works as a specialist physician at the Vall d'Hebron University Hospital, in the Otology, Audiology and Otoneurology unit.

Languages: Spanish, English.

Jefe del servicio de otorrinolaringología en el Hospital Vargas de Caracas. Mayo 10-05-05 hasta 2017.

Docente de la cátedra de O.R.L. de la escuela de medicina José María Vargas, facultad de medicina, Universidad Central de Venezuela, enero de 1993 hasta la fecha. (25 años)

Docente del postgrado asistencial de O.R.L. Del Hospital Vargas, desde septiembre de 1995 hasta la fecha (23 años).

Medico cirujano con homologación al título español licenciado en medicina.

Medico otorrinolaringologo con título en tramitación.

Docente de pregrado y postgrado en otorrinolaringologia.

Fellow cirugia endoscopica de seños paranasales.

Miembro activo de la Sociedad Venezolana de Rinología y Cirugía Facial.

Idiomas: Lengua materna castellano, nativo en inglés

Degree in Medicine and Surgery from the Universitat Autònoma de Barcelona. 1976.

Specialist in Allergology. 1984 (Hospital Universitari Vall d'Hebron, Mother and Child Clinic).

Specialist in Paediatrics. 1980 (Hospital Universitari Vall d'Hebron, Mother and Child Clinic).

Specialist in Paediatric Allergology. 2006 (European Academy of Allergy and Clinical Immunology - Section on Paediatrics).

Former president of the Catalan Society of Allergy and Clinical Immunology 1996-2000.

Award for professional excellence (2010). Official College of Physicians of Barcelona.

Former vice-president of the Col-legi Oficial de Metges de Barcelona (1994-2006).

Former Secretary of the Foundation of the Spanish Society of Allergy and Clinical Immunology 1999-2002.

Head of the Allergy and Clinical Immunology Service at Centro Médico Teknon, since 13 March 2014.

Graduate in Medicine and Surgery. Universidad San Sebastián, Chile.

MIR Specialist in Otorhinolaryngology. Hospital Clínic of Barcelona

Doctor Cum Laude. University of Barcelona

Currently, she is part of the Multidisciplinary Sleep Medicine Unit at Hospital del Mar in Barcelona, where she is the leading specialist in sleep-related respiratory disorders.

Member of the Scientific Committee on Sleep-Related Respiratory Disorders of the Spanish Society of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery.

Director of the first Obstructive Sleep Apnea Course for Otorhinolaryngologists, held at Hospital del Mar in May 2024.

Pioneer in the public health system with the hypoglossal nerve implant surgery as a treatment for Obstructive Sleep Apnea.

Reviewer of scientific articles related to Sleep-Related Respiratory Disorders in the journals "Frontiers in Sleep, section Sleep and Breathing" and "European Archives of Oto-Rhino-Laryngology".

Graduate in Medicine – National University of Cuyo. Degree recognized by the Ministry of Science, Innovation, and Universities of Spain.

Specialist in Otorhinolaryngology – Luis Lagomaggiore Hospital

Specialization in otoneurology, functional rhinology, and pediatric otorhinolaryngology

Languages: Spanish and English

Licenciada en Fonoaudiología por la Universidad de Buenos Aires (1999).

Título de Experto en Audiología por la Universidad de Salamanca (2012).

Audióloga clínica de la Unidad de detección temprana de hipoacusia e implantes cocleares pediátricos del Hospital Italiano de Buenos Aires (1998-2002).

Audióloga clínica responsable de soporte profesional a hospitales y centros implantadores de zona Cataluña-Levante y Baleares para casa comercial de implantes cocleares (2002-2010).

Audióloga Clínica de la Unidad de Hipoacusia del Hospital Sant Joan de Déu, Centro de Implantes, experta en programación de implantes cocleares (desde 2010).

Participación en múltiples congresos, cursos y publicaciones de temáticas relacionadas con la hipoacusia e implantes auditivos, como docente y ponente.

الوظائف:

رعاية المريض

مساعدة الطبيب

سكرتارية

قياس السمع

قياس طنين الأذن

جهود السمع المحرضة

انبعاثات الأذن السمعية

اختبارات الدهليز المحوسبة الكاملة

تعقيم المواد

الوظائف:

الاستقبال

رعاية المريض

العناية عبر الهاتف

برمجة غرف العمليات

برمجة المواعيد

مسؤولة الفوترة والإدارة

اللغات: الكتلانية والإسبانية والإنجليزية